¿Víctimas y/o supervivientes?

Valiente testimonio de una mujer que es víctima de un delito; pero a su vez, es una superviviente de la trata, de la esclavitud.

Rita, gracias por tu generosidad; por dar voz y visibilidad a tantas personas que a diario conviven entre nosotrxs y pasan desapercibidas. Tanto por su pasado, repleto de vivencias inhumanas; como de su presente, repleto de valentía y resiliencia.

Lee su testimonio aquí.

Foto de Àlex Garcia

Quant a wwwlarosacat

https://www.linkedin.com/in/wwwlarosacat/
Aquesta entrada ha esta publicada en Testimonio víctimas. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

2 respostes a ¿Víctimas y/o supervivientes?

  1. wwwlarosacat ha dit:

    Sí. La Vanguardia realizó la entrevista en catalán y lamentablemente en esta lengua, la trata de seres humanos se traduce por “tràfic d’éssers humans”….lo que se presta a que, en general, desde los medios de comunicación traduzcan por tráfico de personas… De hecho, este testimonio es muy útil para diferenciar los dos delitos (puesto que se dan ambos)…pero no siempre tenemos suerte con los periodistas. Un saludo!

  2. wwwlarosacat ha dit:

    Ya es público! Desde SICAR cat hemos contribuido en la creación de 2 neologismos en catalán https://t.co/G3u4MdnF1l https://t.co/UHXyWbCyC6

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s